(English follows) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Bonjour ! Merci de vous intéresser à ces fichiers. Si vous êtes francophone, vous n'avez besoin que de l'archive marquée « elf ». Celle-ci contient les localisations en français et en anglais, ainsi que le manuel « man ». L'archive « docs » renferme la doc. en html, ainsi qu'un répertoire d'exemples d'utilisation peu connus mais très intéressants par les auteurs de bash (sous ~/my-documents/bash-4.4/examples). On les trouve dans l'archive source, mais, quelle qu'en soit la raison, le compilateur ne les inclut pas. À la prochaine. Christian (alias musher0) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Hello! Thank you for taking an interest in these files. If you are an English-speaker, you only need to download the pet archive marked "elf"; it contains English and Franch locales, and the bash "man". The "docs" archive has the html docs for bash, plus a directory of little known but very interesting examples of use, by the authors of bash, at ~/my-documents/bash-4.4/examples). Those examples are found in the source package, but skipped by the compiler (for whatever reason). Bye for now. Christian (aka musher0)